Chauffeur Rutger rijdt na een nachtdienst gedraaid te hebben op zijn fiets naar huis. In de buurt van de Hoveniersingel in Leidschendam, hoort hij een luid kwakende eend. De arme vogel is duidelijk in nood en erg in paniek. Aangezien ons werkt nooit stopt, stapt hij onmiddellijk af en zet zijn fiets aan de kant. Maar dan, … een vangnet heb je meestal niet bij als je op de fiets zit. En hoe vang je een eend die nog vliegt en hard zwemmen zonder een vangnet? Gelukkig zijn er omstanders die graag een handje helpen.
Na een aantal lange achtervolgingen weten medewerkers van de gemeente Leidschendam-Voorburg de eend in een slootje verderop tegen te houden met behulp van een groot net. Rutger kan de eend nu uit de sloot vissen. Snel verlost hij de eend van de ballon die met een elastiek om haar pootjes zit.
Ze wordt weer losgelaten in het water … wat moe maar ongedeerd vervolgt ze gauw haar weg weer. Rutger stapt met een goed gevoel weer op zijn fiets, missie geslaagd!
